6/26 10ヶ月ぶりのニッポン

帰ってきましたよ。

上海でお世話になった方々。日本から応援してくださった方々。
ほんとうにどうもありがとうございました。


今まで10ヶ月も日本を離れたことがなかったので、自分でも

どんな「リエントリーショック」があるのかしら、と内心ワクワクしていたのだけど、

やっぱり上海→関空、約２時間のフライト、と中国国内旅行より近いこの距離のせいか、

すんなりいつの間にか関西に戻ってた、という感じ。



日本語教師として働いていたので、日本語には飢えてないと思っていたけど、機内では

座席の前の画面で「バブルへＧＯ！」という映画を流しながら、手元では機内誌を

必死で読み、飛行機から降りる直前まで「ＥＬＬＥジャポン」だかなんだかの雑誌をこれまた

必死に読んでしまった。しかも全日空（久しぶりの日系航空会社）の機内食を

「うまい、うまい」とパクパク食べて。

２時間しかないから、余計に何もかもしたくなってしまったのかね。



「バブルへＧＯ！」はもちろん最後まで見られなかったけど、軽い気持ちで

見るには面白そうな映画でした。お立ち台ギャルとか、私はバブル世代ではないけど、

あーこんな感じだったんだー、とか、こんな髪型、流行ってた！とかそういうのを

見るだけでも面白いかと。



上海にいる間にすっかり私の中での「日本」と「日本人」が美化されていたので、

絶対中国人でしょう、、、って思っていた人が

イミグレで日本人レーンに並んでいてびっくりしたり、

「あ、日本にもすっぴんで電車に乗る人、いるんだ」　　　とか

植え込みに捨ててあるペットボトルなどのゴミを見ては、

「あ、日本人もポイ捨てするんだ」　　　とか

それなりに幻滅しつつ、実家にたどりついた。


また　上海にいたときは、私は、知らず知らずのうちに周りの人の会話を聞いて、

中国語を聞き取る練習をしていたようで、周りの人の会話に無意識に耳を

傾けては（日本語なので、当然）全部内容が分かるため、何だか分かりすぎて

嫌になったり、看板の文字も自然に読もうとする習慣が付いていたので、

「あ、看板の文字が全部読んで分かる！」と当たり前なのに、うれしくなったりした。



日本食もうれしいけど、やっぱり「湯船」につかれる喜び。　

疲れが取れるし、清潔なお湯がたっぷり手に入ること自体がすばらしい。