2007/03/18

3/18 苦すぎます・・

週末に通っている語学学校の近くの「亀ゼリー(gui1ling2gao1)」専門店(?)に初めて行ってみました。

色んな種類の亀ゼリーがある中で、注文に失敗して(笑)特に苦い亀ゼリーを注文してしまった。

「特苦(te4ku3)?」と確認してくれたのに、聞き取れず、なんとなくうなづいたら、ほんとう~~に苦いのが出てきて、だみだぁ・・と思って、
「太苦了」(苦すぎます)とお店の人に言ってみたら、シロップをかけてくれました。

しかし、それでもまだ苦かった。。そんな私の表情を見て、たぶん、
「苦いんでしょう?」といいながら、お店のおばちゃんが飴をくれました。

ちょっと苦さが緩和された。。

その後、焼きたてだよーといいながら
運んでいたエッグタルトも食べました。これはこれでとても甘かったです。

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム